Tomb1Main

Tomb1Main est un projet qui permet d’améliorer grandement l’expérience et la compatibilité de Tomb Raider 1 sur PC. Vous n’êtes pas sans savoir que TR1 est un jeu maintenant très ancien qui tournait sous MS-DOS et Windows 95. Ce qui a tendance à, aujourd’hui, le rendre particulièrement incompatible avec nos ordinateurs modernes. 

 

Le projet est mené par rr-, il propose son projet en open-source et accessible sur Github. D’autres fans ont participé, aidé, à l’élaboration du projet. 

 

Notamment Walkaway qui à beaucoup travaillé sur le projet depuis la version 2.7 en ajoutant de nombreuses fonctionalités faisant grandement avancer le projet. 

 

En se basant sur le code source original du jeu, mais aussi celui du patch TombATI, le projet a pour but, comme TR2Main, de redorer le jeu à la fois techniquement et surtout dans son côté accessible. L’idée est de conserver le produit d’origine, celui de Core Design en y appliquant des surcouches d’améliorations. 


Tomb Raider I étant complexe à modeler, à son origine Tomb1Main se basait sur le patch de TombATI mais petit à petit se rend autonome après un important travail de décompilation.  


 

Quelques exemples des ajouts et améliorations du projet Tomb1Main :

Il est possible de gérer la taille de l’interface, de celle des barres de vie. Et les résolutions d’aujourd’hui sont supportées. 

Il est possible de contrôler la caméra dans Tomb1Main avec les touches ZQSD. Ce qui était impossible à l’époque et pourtant si courant aujourd’hui.

Les collectibles sont à l’origine en 2D dans TR1. Avec Tomb1Main il est possible de les passer en 3D.

Il est possible avec Tomb1Main d’activer et voir la barre de vie des ennemis pendant un affrontement.

Tomb1Main propose des cheats en plus des codes de triche habituels.  Ici on voit Lara voler, contrôlable avec les commandes de nage.


 

  • Ajoute la possibilité d’agrandir les textes et les barres d’état sur l’interface.
  • Barre de santé ennemie ajoutée
  • Compteur des morts de Lara ajouté
  • Contrôle des modes d’affichage des barres de santé et barre d’air de Lara
  • Ajout de la personnalisation de couleurs à la barre de santé et à la barre d’air
  • Possibilité de définir le FOV défini par l’utilisateur
  • Possibilité d’utiliser les touches numériques pour sélectionner les armes / d’utiliser des objets
  • Possibilité d’utiliser la touche « regarder » pendant que Lara court. (Possible a l’origine que depuis TR2)
  • Ajout des petits pas de côtés (Possible à l’origine que depuis TR3)
  • Ajout du flash du fusil à pompe
  • Ajout de différentes méthodes de triches :
    • Voler
    • Ouverture de portes (en volant)
    • Sauter les niveaux
    • Avoir tous les objets
    • Augmenter la vitesse du jeu (boost)
    • Remettre de la vie Lara.
  • Possibilité de gérer les points de vie de Lara au début d’une partie
  • Possibilité de désactiver toutes les trousses de soins
  • Possibilité de désactiver les Magnums
  • Possibilité de désactiver les UZI
  • Possibilité de désactiver le fusil à pompe
  • Ajout de la possibilité de désactiver les démos du menu principal
  • Possibilité de désactiver les FMV
  • Possibilité de désactiver les cinématiques
  • Ajout de la possibilité de désactiver la guérison automatique de Lara entre les niveaux
  • Ajout du rendu des micros au sol sous forme de maillages 3D
  • Ajout de la possibilité de marcher automatiquement vers les objets à proximité (a l’origine que depuis TR3)
  • Tresse de Lara ajoutée (ne fonctionne actuellement que dans la vallée perdue)
  • Ajout de la prise en charge de l’affichage de plus de 3 objets ramassés
  • Ajout d’un choix de jouer en « Nouvelle partie » ou « Nouvelle partie plus »
  • Ajout du mode de la version japonaise (les armes infligent deux fois plus de dégâts) ; disponible pour NG et NG+
  • Ajout d’un fichier externe des jeux (Un seul .exe pour TR1 et TR1UB). Pour les utilisateurs de TRLE :
    • Les niveaux peuvent être réorganisés
    • Les niveaux peuvent être renommés
    • Toutes les chaînes peuvent être traduites, y compris les clés et les éléments
    • Vous n’êtes plus contraint à 4 ou 21 niveaux seulement
    • Vous pouvez proposer un niveau Gym personnalisé
    • Vous pouvez changer la toile de fond du menu principal
  • Ajout du calcul automatique des nombres secrets
  • Ajout de statistiques de niveau de boussole
  • Possibilité supplémentaire de garder le minuteur dans l’inventaire
  • Ajout du choix du mode de sauvegarde (classique ou cristaux PSX)
  • Écran de pause ajouté (touche P)
  • Caméra libre ajoutée sur Z, Q, S, D
  • Ajout de la prise en charge de la manette Xbox One
  • Ajout d’ombres arrondies (au lieu de l’octogone par défaut)
  • Ajout la possibilité de personnalisé les couleurs des eaux par niveau (avec composant bleu personnalisable)
  • Distance d’affichage personnalisable ajoutée par niveau
  • Ajout d’une luminosité réglable dans le jeu
  • Captures d’écran .jpeg/.png ajoutées
  • Ajout de la prise en charge des FMV HD
  • Ajout d’arrière-plans de menu 16 : 9 créés par des fans
  • Possibilité supplémentaire de passer les FMV avec la touche Action
  • Effets de fondu ajoutés (comme sur PSX)
  • Ajout d’une option vsync
  • Ajout du total des objets récupérables et des éliminations par niveau à l’écran des statistiques
  • Ajout d’un niveau de redémarrage au menu du passeport en cas de décès
  • Ajout de flèches contextuelles aux options de menu
  • Ajout d’un écran de statistiques final
  • Ajout de musique pendant le générique
  • Ajout d’effets de fondu aux images affichées
  • Ajout de la prise en charge des collectes impossibles à obtenir et des statistiques des morts
  • Ajout de l’option de mettre en pause les sons et musiques quand le joueur est dans l’inventaire
  • Sélection de niveau ajoutée au menu de chargement du jeu
  • Modification de la limite de mémoire de jeu interne de 3,5 Mo à 16 Mo
  • Modification de la limite mobile de 256 à 10240
  • Modification des textures maximales de 2048 à 8192
  • Modification des pages de texture maximale de 32 à 128
  • Change la méthode d’entrée en DirectInput
  • Modifications des sauvegardes à mettre dans le répertoire saves/
  • Corrige de l’impossibilité de changer les touches de contrôle pendant le shimmy
  • Corrige le fait de passer une FMV met dans l’inventaire
  • Corrige un bug quand on voulait passer les crédits
  • Corrige le bug du jeu qui ne se souvient pas des touches utilisateurs
  • Corrige le bug de l’impossibilité d’utiliser des objets si Lara à dégainer ses armes
  • Corrige le bug de l’impossibilité de fermer les statistiques de niveau avec la touche Echap
  • Corrige le bug lors du maintien de la touche d’action à la fin du niveau
  • Corrige le bug des paramètres utilisateur de lecture ne restaurant pas le volume
  • Corrige le bug de la Tombe de Tihocan ne jouant un son sur la découverte d’un secret
  • Corrige le bug du secret de la Grande Pyramide
  • Corrige le bug du manque de munitions forçant Lara à équiper des pistolets même si elle ne les porte pas
  • Correction d’un crash lorsque Lara est en feu et s’éloigne trop de l’endroit où elle a pris feu
  • Corrige la sauvegardes des paramètres enregistrés lors de la sortie du jeu avec Alt + F4
  • Corrige un bug ne conservant pas la mise en page choisie (par défaut par rapport aux clés utilisateur)
  • Corrige un bug qui coupe la musique si le jingle des secrets s’active
  • Corrige le bug du tristement célèbre crocodile Tihocan (Provoquant des dégâts infligés aux créatures sur tout le niveau)
  • Correction du bug de Lara sautant pour toujours en alt + tabulation hors du jeu
  • Correction du bug de Lara vidant si une porte chronométrée mal placée se ferme sur elle (ne se produit pas dans les niveaux originaux)
  • Correction des placements des chauves-souris étant positionnées trop haut
  • Correction de l’impossibilité pour Lara de saisir des parties de certains ponts
  • Correction des alligators n’infligeant aucun dommage si Lara reste toujours dans l’eau
  • Correction du tir de fusil à pompe non voulu lorsqu’une cible verrouillée se déplace hors de la vue de Lara
  • Correction du fusil à pompe tirant trop vite lorsque Lara ne vise pas une cible
  • Correction de Lara saisissant des rebords qu’elle ne devrait pas dans les pièces empilées (principalement le niveau St. Francis Folly)
  • Correction de rares cas de Lara incendiée sur un pont au-dessus de la lave
  • Correction de la sauvegarde du jeu près de Bacon Lara brisant son mouvement
  • Correction des lignes noires fines fixes entre les polygones
  • Correction du mixeur audio arrêtant de jouer des sons sur les grosses explosions
  • Correction des effets sonore ambiant sous-marin fixe ne jouant pas
  • Correction de Lara passant à travers des objets statiques dans un vide noir
  • Correction de l’écran noir clignotant lors de la navigation dans l’inventaire
  • Correction de Lara poussant des blocs à travers les portes
  • Correction des sons qui ne se coupe pas lorsque le jeu est minimisé
  • Correction du passage de Lara aux pistolets lors de la fin d’un niveau avec d’autres armes
  • Correction des textes des niveaux de détail clignotant avec tout changement d’option
  • Correction de coquilles mutantes vides dans Unfinished Business
  • Correction des micros d’armes à feu disparaissant dans de rares circonstances lors de la sauvegarde et du chargement
  • Correction des effets de ricochet de fléchette cassé
  • Correction des coquilles mutantes explosés apparaissant parfois non éclos lors du rechargement
  • Correction des effets sonores jouant rapidement dans le menu du son si l’entrée est maintenue enfoncée
  • Correction des effets sous-marines s’animant à une vitesse 2x

 

Installer le patch

Dans l’idée de vous faciliter les choses au maximum, Tomb Raider France vous a développé un patch qui vous permettra d’installer sur votre installation Steam ou GOG du jeu, Tomb1Main et toutes les traductions françaises, voix, textes, cinématiques…

Patch FR  2.3
Tomb1Main 2.9.1
Juin 2022

Compatible uniquement Windows 7/8/10/11 (32&64bits)

Nous tenons à remercier rr- pour son aide et son accord pour proposer son travail dans notre patch.

A noter : Tomb1Main est en mutation constante et tant mieux. Ce patch à date est mené a évoluer en s’adaptant à l’évolution de T1M. N’hésitez pas à revenir régulièrement ici.

Dans notre patch :

Launcher personnalisé et panneau de configuration :
Nous avons développez un panneau de configuration qui manipule directement les fichiers de Tomb1Main. Ainsi vous pouvez changer votre expérience de jeu plus facilement. 
Nous avons tenté de mettre un maximum d’options possible.

FMV & sons remaster en français :

Nous avons retravaillé les FMV grâce a l’upscaling par l’intelligence artificielle. Tomb1Main s’étant doté de la possibilité de mettre des cinématiques customs, nous proposons donc des FMV remasterisées en français. A la base issue de la version PlayStation. (Meilleure que les versions PC). 
Nous avons également était aidé par Tom Penalva aka Musnake, qui a remaster les sons originaux pour les nettoyés, réégalisés et réarrangés pour vous proposer un son plus « pro ». Le tout en qualité et format .flac.

Traduction complète :

Nous avons traduit l’ensemble des fichiers de Tomb1Main, ce qui inclus donc tous les menus, les éléments d’inventaire de Lara, les objets ramassés, les noms des niveaux… En nous basant exclusivement sur la traduction française officielle de l’époque. 
On a poussé l’idée jusqu’à l’image de fond de l’extension « Unfinished Business », que nous avons retraduit comme il l’était a l’époque « Version longue », grâce a Nicowtine, graphiste et membre de notre serveur discord. 

FAQ :


 

Téléchargez l’installateur disponible plus haut et exécutez le depuis Windows. Le programme va se lancer et détecter – normalement – votre installation de Tomb Raider 1 depuis Steam.

Si le programme ne détectent pas le jeu, mais que vous êtes certain qu’il est installé, il vous suffit de cliquer sur le bouton parcourir. En général les jeux Steam s’installe dans le repertoire suivant par défaut : 


C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common

Dans notre exemple, par contre, le répertoire Steam se trouve un autre disque dur, le D:\. Mais à partir du moment ou vous trouvez votre répertoire Tomb Raider (I), le patch s’installera. 

Le programme va installer un icone sur votre bureau pour lancer le launcher. Vous pourrez toujours lancer le jeu depuis Steam sans problème. 

Ce patche contient :

  • Les fichiers de Tomb1Main
  • Des images remaster et / ou françisés
  • Des vidéos cinématiques (FMV) remaster en français
  • Des fichiers de sons en français
  • Les fichiers utiles à notre Launcher utilisant la technologie .NET propulsée et publiée par Microsoft.

Ce patch va, dans le répertoire du jeu Tomb Raider 1 :

  • Supprimer de nombreux fichiers d’origine inutiles
  • Décompresser des fichiers originaux des version Steam ou GOG contenant les éléments originaux du jeu Tomb Raider 1.

Les sauvegardes de Tomb Raider 1 ont toujours été un problème. Si vous avez des sauvegardes originales du jeu jamais modifiées, elles ne sont pas compatibles avec cette version qui utilisais celles de TombATI. Mais Tomb1Main propose son propre système de sauvegardes à présent.
Si vous avez des sauvegardes alors que vous utilisiez déjà TombATI, alors elles sont compatibles.
Dans un cas, comme dans l’autre, nous vous invitons à mettre de côté vos sauvegardes, en allant les récupérer dans le dossier du jeu. 

 

Pour aller dans le dossier du jeu depuis Steam vous pouvez, depuis votre bibliothèque, faire Clic Droit > Gérer > Parcourir les fichiers locaux.

Comme le montre l’image ci-dessous :

Notre patch est pensé pour les versions Steam et GOG, il détecte d’ailleurs, normalement automatiquement où se trouve le jeu depuis la bibliothèque Steam et GOG. 

Mais il est techniquement possible d’installer ce patch, par exemple, sur une version installées depuis un CD officiel que vous possédez. 

Nous n’assurons aucun support concernant l’installation du jeu depuis un CD. Les problèmes techniques liés à ce mode d’installation sont divers, variés et surtout multiples. 

Pour installer le patch sur une autre version du jeu que celle de Steam, il suffit de sélectionner le répertoire dans lequel se trouve l’installation de Tomb Raider 1 que vous souhaitez patcher.

GOG Galaxy utilise des logiques bien à lui pour la gestion de la bibliothèque de ses jeux. 

Il est donc impossible sur GOG de conserver les features de leur logiciels, à partir du moment ou vous installerez ce patch, au redémarrage du logiciel ou de votre ordinateur, GOG considèrera que TR1 n’est plus installé sur votre ordinateur. 
Vous pouvez laisser en l’état et vous rendre dans le dossier de jeu pour lancer cette version avec Tomb1Main et/ou utiliser l’icône de notre launcher qui se mettra sur votre bureau Windows. 

Non.

Dans ce patch ne sont présents que les fichiers nécessaires à la traduction du jeu et Tomb1Main. Ce n’est pas du tout un jeu complet.

De plus ce patch ne constitue pas un « crack » ou un « hack ». Il ne peut que modifier un jeu que vous possédez déjà. 

Pour rappel, en France, le fait d’acheter un jeu, un logiciel, vous en rend propriétaire à l’usage. Acheter = à vous à vie.

Vous avez donc le droit de le modifier. Ce que l’on appelle dans le monde du gaming, le modding. C’est une pratique par défaut tolérée, tant qu’elle n’est pas contestée par les ayants droits.

Partager :

© Tomb Raider France 2008 - 2022
© Lara Croft et Tomb Raider sont des marques déposées de Square Enix Ltd.

Suivez nous sur les réseaux :